¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 31 de octubre de 2016

[Nikki] NEWS Ring - Kato Shigeaki 2016.10.12 (Vol.249)

“Tegoshi Yuuya” – Ya

“Yacchimatta” (Lo hice)


Aquí Shige.




Ahh, tío, de verdad lo hice…



Mis amigos se preocuparon mucho por mí
y también se rieron de mí.




Tío, tener una hemorragia nasal en una emisión
en directo…




Quienes no os hayáis enterado, podéis
buscarlo en internet. LOL



Pero en serio, no llegué tarde. Al principio estaba
ahí en la transición y todo.




Pero durante la primera publicidad empezó mi
hemorragia nasal.




No estaba tocándome la nariz en particular, ni
nada, pero…


*goteo*



¿En serio?


“¡Quedan 30 segundos de publicidad!”



En ese punto era un accidente en mitad
de la emisión, así que intenté suavizar
las cosas. Pero no paraba.





Con 29 años teniendo hemorragias nasales… Podría
decir muchas cosas.

“Ohh, esta no va a parar en un rato”. 
Lo sabía.




Salía como de un grifo roto. ¿Creo que terminaron
siendo unos 15 minutos? Estuvo sangrando
todo el tiempo.
¡En este punto una persona podría haberse
vuelto anémica! Aunque yo no.



Pero no os preocupéis por mí. Me pasa mucho.


Pensé que era de profesional sacrificar mi
propia parte para dedicarla a publicidad.




Pero aún así, los verdaderos profesionales no tendrían
una hemorragia nasal durante el programa.




Ahhh, tío, de verdad me sorprendió.


Aunque de verdad me salvó mi senpai 
Kokubun Taichi-san molestándome por ello.
Estoy agradecido. Y me conmovió lo 
habilidosa que fue su conversación y cómo
se adaptó a la situación.





En realidad nadie sabe lo que pasará
con el cambio de estación, así que espero
que tod@s vosotr@s cuidéis bien de vuestra
salud.



Como sea, nos vemos.

“Yacchimatta”
Kato Shigeaki.


Créditos: Johnny's Net

R-chan

1 comentario: