¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 10 de julio de 2017

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Shigeoka Daiki) - Vol.160 - 2017.07.02

Ryusei está comiendo patatas fritas a mi lado.

Le sonreí y le robé una para mí
sin preguntar.

En realidad él no reaccionó en absoluto.

Eso es porque cuando Ryusei está comiendo
patatas fritas a tu lado,

está totalmente bien que le robes algunas para ti.

Si soy yo el que come patatas fritas, por favor,
decidme algo primero.

¡No me gusta cuando la gente que no conozco
se come mis patatas fritas!

Creo que quizá también le robe uno de sus 
Nuggets de pollo, ya que estoy. Pero sólo le 
quedan 2…

Me comí uno.

¡No dijo nada!

Nos podemos comer sus patatas fritas,
y sus nuggets de pollo, incluso cuando
sólo quedan 2.
Si somos los miembros, ¡está totalmente bien!
¡Nos entendemos los unos a los otros así!

Oh, Kami-chan, feliz cumpleaños.
Como regalo, ¿qué te parece el último
nugget de pollo?


Créditos: Johnny's Net

Jajajaja ¿el último nugget como regalo de cumple?
Qué cara más dura, ¡si ni siquiera es tuyo ese nugget, Shige!

R-chan

2 comentarios: