¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 25 de julio de 2016

[Información] ¿Cómo tener acceso a la J-web? Registro, pago y experiencia personal

Tenía pendiente hacer este post desde principios de este año y la verdad es que me daba una pereza tremenda hacerlo... ^^'
Pero dado que hace unos días anuncié en nuestra página de Facebook que vamos a dejar de traducir una buena parte de los nikkis, hay personas preguntándonos cómo hacer para poder tener acceso ellas mismas, pues ya voy a hacerlo y así me lo quito de encima.


Lo primero que debéis saber es que la Johnny's Web es una APLICACIÓN SÓLO para smartphones y que el acceso a los nikkis hay que pagarlo.

Además, otra cosa que puede parecer obvia pero que quizá haya alguien que todavía no se ha enterado bien, es que por el momento, la Johnny's Web SÓLO SE OFRECE EN LOS SIGUIENTES IDIOMAS:

- Japonés
- Inglés
- Coreano
- Chino mandarín
- Chino cantonés

Es decir, los nikkis en español que nosotras subimos aquí en IwA son traducciones hechas por nosotras, que nadie se piense que con tener acceso a la J-web ya está todo solucionado, porque... No, señorit@s, al menos hay que saber inglés jajaja

Bien, volviendo al tema que nos ocupa, la verdad es que la información que voy a poner a continuación NO os la cuento de primera mano (digamos que nuestro caso es un poquiiito especial, nuestra cuenta la creó Patsuri-chan hace muuuchos años y ya ni se acuerda de cómo lo hizo), tan sólo es un ejemplo que nos ofrece la propia Johnny's net y yo sólo la voy a traducir para hacer este post...

Aunque, como he dicho antes, si realmente necesitáis que os esté traduciendo esto, no os molestéis en intentar registraros porque NO vais a entender NADA de lo que contenga la aplicación xDDD

Pues bien, vamos allá:



¡Lanzamiento oficial de la Johnny's web, de Johnny's & Associates para Smartphones!


Proporcionando las noticias más recientes de los artistas Johnny's.
No sólo encontrarás la información más reciente de los artistas, sino también entradas de blog y diarios, etc., contenidos originales, perfiles y las actualizaciones más recientes.
Además, dispones de vídeos (versiones cortas) a través del Johnny's Family Club!
Disfruta de los contenidos de los artistas de muchos géneros a través de la Johnny's Web.

Más detalles de la Johnny's Web 
.............................................................................

[Registro de miembros]
Importe mensual: 300¥ + impuestos. 
(en otras páginas he leído que el total son unos 324 yenes, unos 2,8€ aprox, utilizad un conversor de divisas para saber cuánto es en vuestro país ;D)

[Cómo acceder]
· Dirección en el navegador
http://i.johnnys-web.com/en/
· La app
Descarga de la aplicación: Gratuita

Usuarios de Android, a través de Google Play.
Usuarios de iPhone, a través a App store.

[Dispositivos recomendados]
Se recomienda usar dispositivos (tablets no incluidas) que tengan instalados los siguientes sistemas operativos:

· Android 4 o más moderno.
· iOS7 o más moderno.


Proceso de registro de miembros
.............................................................................





[1] Accede a http://i.johnnys-web.com/en/ en tu smartphone, y pulsa "Member Registration".


*Si estás accediendo a la página web desde la app, empieza desde la pantalla de inicio de la app.












[2] Por favor, elige tu idioma de preferencia.
(English)








(en la imagen nos recuerda que el pago mensual es de 300¥ + impuestos y dice que las tasas de conexión no están incluidas (si acaso tenéis que pagar por estar conectados a internet en ese momento o algo así))

[3] Introduce la dirección de e-mail con la que deseas registrarte.

Elige tu artista favorito en "MY FAVORITE ARTIST" y el método de pago. (Credit card)

A continuación, pulsa "Tentatively Register".
[4] Un mensaje de correo electrónico llamado "Temporary registration of e-mail address" (Registro temporal de dirección de e-mail) te llegará a la cuenta de correo que resgistraste.

Pulsa el enlace que aparece dentro del mensaje.





(El e-mail dice que te has registrado provisionalmente, y que para completar el procedimiento de registro debes darle click al enlace.

También advierte que esa dirección caduca en 1 día. Si no continúas con el registro en ese mismo día, tendrás que volver a empezar todo desde el principio)










[5] Leer los términos del servicio con atención y asegúrate de haber entendido sus contenidos. A continuación, pulsa "Agree to the Terms of use, continue to chek-out" (acepto los términos de uso y deseo continuar con el registro

(Supongo que en este punto es cuando tengáis que meter los datos de vuestra tarjeta de crédito del mismo modo que cuando compráis algo por internet, el nombre del titular, el número de la tarjeta, la fecha de caducidad, y el numerito de 3 dígitos que aparece en la parte de atrás de la tarjeta (OJO, el numerito que os piden es el que APARECE POR DETRÁS de la tarjeta, NUNCA EL CÓDIGO PIN)

 Un cuestionario aparecerá. Cuando lo hayas completado (es opcional), pulsa "Next" (siguiente)

*Si prefieres no completar el cuestionario, puedes dejarlo en blanco.


(En la imagen da a entender que, independientemente de si te registras el día 1 o el día 13, 20, o 27 del mes, la cantidad que te cobran es fija y no se puede pagar a plazos, te la cobran en ese mismo instante. 

Vuelve a recordar que el pago mensual es de 300¥ + impuestos y que se hace únicamente a través de tarjeta de crédito. 

También dice que a partir del mes siguiente al registro, el cobro se realizará el primer día de cada mes y que el contrato se renueva automáticamente cada mes hasta que el usuario desee cancelarlo)





[6] El registro está completo.
Pulsa "Back to Johnny's web TOP" (Ir a la página principal de la Johnny's web) para empezar a disfrutar de la Johnny's web.






Os enviarán un e-mail llamado "Member registration completed" a la dirección de e-mail que registrasteis.

(en la imagen del e-mail os recordarán vuestros datos de acceso (el e-mail y la contraseña)

En este punto no sé si la contraseña os la dan ellos o la habéis tenido que elegir vosotr@ en alguno de los pasos anteriores... 

Si os la dan ellos, una vez que terminéis el registro y comencéis a usar la J-web, encontraréis un apartado donde ponga "My Page" y ahí podéis cambiarla por otra que deseéis o que os sea más fácil de recordar ;D

También os recuerdan que os pedirán esos datos en numerosas ocasiones, así que apuntadlos bien y no los perdáis u olvidéis)








Y ya está, si habéis seguido todos los pasos y habéis llegado hasta aquí, supuestamente ya estáis registrados, así que entrad a la J-web a través de la app o de http://i.johnnys-web.com/en/ , logearos, ¡y a disfrutar de los Johnny's!

.............................................................................

Y ahora ya si, de primera mano, os voy a contar algunas cositas desde mi propia experiencia con la J-web y os voy a enseñar un poquito cómo es por dentro, cómo son las pantallas, dónde están los menús y esas cositas, ¿os apetece? ^^

Bien, lo primero de todo que os tengo que comentar es que, si queréis tener acceso a ella en 2 idiomas o más, tenéis que tener cuentas diferentes y pagar por cada una de ellas. 
El acceso es a TODOS los contenidos de TODOS los artistas Johnny's.
Nosotras por ejemplo la tenemos en japonés y en inglés, así que pagamos el doble.

Lo siguiente que os quiero contar es que nosotras COMPARTIMOS una misma cuenta. Es decir, tenemos un usuario y una contraseña, y cada una de nosotras accede libremente desde su teléfono móvil. Es bueno tener esto en cuenta por si queréis compartir los gastos con algún/a amig@ ;D

Además, en nuestro caso, todas somos de diferentes puntos de España (Patsuri vive al norte, yo vivo en el centro y Nera-chan vive en el este) 
Al principio temíamos un poco que detectaran que nos conectábamos al mismo tiempo desde puntos diferentes y nos cerrasen la cuenta o algo, pero ya llevamos así como... ¿Un año? haciéndolo y de momento, ni un mensaje, ni una advertencia, ni nada de nada ^^

Más cositas... Bueno, yo accedo desde la app, no desde la página, y así es un poco como se ve por dentro:




← Primero le damos al botoncito azul donde pone "ENTER"


Y nos aparecerá la página de Inicio, que es algo como esto (va cambiando según las novedades) 



Como veis, los poquitos textos que hay aparecen todos en japonés como por defecto. En la esquinita superior de la derecha, tenemos que seleccionar el idioma de preferencia que elegimos al registrarnos, que supongo que en el caso de la gran mayoría de nosotros sea el inglés.

Una vez seleccionado el idioma, ya todo aparece en inglés:




Y como veis, esto ya es nuestro perfil. 

En la zona amarillita aparece el que tenemos seleccionado como nuestro artista favorito, que en nuestro caso, como la cuenta de Patsuri, pues ella eligió a Kis-My-Ft2.

La zona verde es la zona de las novedades, las cositas que están a punto de salir. Como veis, en este momento, los próximos estrenos son el nuevo single de Kinki Kids, y al álbum de A.B.C-Z ;D

En la zona de color rosa tenemos los rincones de los artistas, es decir, sus diarios (nikkis). Esta zona se actualiza 3 veces al día y nos enseña todos los nikkis que han sido publicados en las últimas 24 horas. 

La zona azulita es la zona de los anuncios en formato
audiovisual, aquí se pueden ver pequeños fragmentos como de 10 segundos de los PV's que han salido a la venta hace poco o que van a salir próximamente.

Y para terminar de enseñaros un poquito todo, en la esquinita superior izquierda está el menú, y si lo desplegáis, os aparece todo esto 





TOP (Inicio)
What's New (Novedades en toda la app)
Artist List (La lista de Johnny's, a través de ella seleccionamos el artista que queremos y accedemos a su perfil, sus nikkis y en definitiva, todo lo relativo a él)
Johnny's Family Club (para hacerse del club de fans oficial de cada artista, aunque creo que también hay que pagar por eso xDDD)
Ticket (información sobre horarios de conciertos y espectáculos, precios de entradas, fechas y recintos, etc Esto sólo interesa si se vive en Japón o si se va a viajar allí mientras el artista en cuestión esté realizando esa actividad)
Shop (información sobre las tiendas físicas de la Johnny's, localización, horarios de apertura, etc De nuevo, sólo es de utilidad para quienes están en Japón)
My Page (configuración personal, para cambiar la contraseña y esas cositas)
Information (información general sobre la J-web)
Support (Preguntas frecuentes y otras configuraciones)

Y pues bueno, por enseñaros un perfil, he elegido el de KAT-TUN...



Los nikkis de cada uno de ellos... 




El acceso a los perfiles, para inscribirte en el fanclub, información sobre los goods que se venden en las tiendas Johnny's y logos de los nikkis para descargar... 

← Como veis, todo sale en inglés, es por esto que os decía que si no entendéis el idioma, es inútil tener la aplicación y pagar por ella...



Y pues bueno, esto es más o menos lo que habría que enseñar sobre la J-web~

Una vez más, lo repito, es IMPRESCINDIBLE que sepáis inglés para hacer uso de la aplicación, ya no sólo para disfrutar de los contenidos, sino también por si os surge algún problema por el que necesitaseis reclamar algo...

Nosotras estamos aquí para resolver dudas y ayudaros de la mejor forma que sepamos, pero no somos intérpretes personales, ni informáticas, ni técnicas, así que no vamos a solucionar ningún posible problema por vosotr@s... Si os registráis en la J-web, es BAJO VUESTRA ABSOLUTA RESPONSABILIDAD.

Este post únicamente tiene carácter informativo, por si a alguien le puede servir de guía o ayuda.

Por último... Si alguien más es usuario de la J-web o planea serlo en un futuro, le invito a que comparta sus opiniones y experiencias aquí ^^

Nada más... ¡He escrito el Quijote entero! 
Perdón por el rollazo~ m(_ _)m (aunque supongo que era necesario)


R-chan

6 comentarios:

  1. Me pareció muy interesante el post...GRACIAS ^u^... y dos preguntas. Qué nikkis van a dejar de traducir??? Seguirán traduciendo los JUMPaper??? Me encanta su trabajo IwA <3.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los JUMPaper ya hace meses que no los traducimos... ^^'

      Y ahora hemos decidido dejar de traducir los "Snow Nichijou" (que ya hace tiempo también que no los traducimos), los "Kisulog" y los "Na·ni·wa·bu·Shi!"

      Eliminar
    2. Muchas gracias ^u^

      Eliminar
  2. Muchas gracias por el post! ya me estoy convenciendo mas en hacerme una cuenta! Oye entonces ¿puedo ver las nikkis de todos los grupos (contando a los jrs) *0*!? *es que pensaba que solo era del grupo que eligieras al inicio u.u* y eso de compartir la cuenta es genial! muchas gracias por poner este post! fue de mucha ayuda!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, puedes verlos todos, grupos, artistas individuales y juniors ^^

      Pero los juniors no todos tienen nikki ^^'
      Sólo 4U, They Budoh, Hamanaka Bunichi y Snow Man...
      Y luego hay un apartado de Kansai Johnny's Jr en el que se van turnando varios...

      Y otro para Johnny's Jr (los de Tokyo) en los que en lugar de ser nikkis, suben mensajes de voz ^^ (lo acabo de ver, no me había fijado nunca jajaja)

      Eliminar
    2. Yeeei!! ya me hice una cuenta! muchas gracias por tu ayuda!!!

      Eliminar