¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

viernes, 8 de julio de 2016

[DD] Rein tsuri no Kuni (Live-action) - Subtítulos en español

Rein tsuri no Kuni
(La tierra
de los árboles de la lluvia)

- Título: Rein tsuri no Kuni (レインツリーの国)
- Género: Romance /  Drama
- Estreno: 21/11/2015
- Duración: 108 minutos
- OST: "Saigo mo yappari Kimi" , de Kis-My-Ft2

- SINOPSIS -

"Sakisaka Nobuyuki es un empleado de una empresa de alimentos que, impactado por el final de una novela, un día navegando por internet llega a un blog llamado “Rein tsuri no Kuni”. Allí descubre que la dueña del blog, Hitomi Rika, también quedó sorprendida con el final de la misma novela y ambos empiezan a intercambiar correos electrónicos.

Pero cuando Nobuyuki quiera conocer a Rika en persona, descubrirá que ella tiene un secreto..."

- PROTAGONISTAS - 

Tamamori Yuta como Sakisaka Nobuyuki
Nishiuchi Mariya como Hitomi Rika
Mori Kanna como Misako

Abe Joji como Ide Kota
Yamazaki Shigenori como Sakisaka Koichi
Kataoka Ainosuke como Sawai Toru
Yajima Kenichi como Hitomi Kenjiro
Asou Yumi como Hitomi Yukari
Osugi Ren como Sakisaka Yutaka
Takahata Atsuko como Sakisaka Fumiko

DESCARGAR & VER ON-LINE
Descarga por partes:

Importante: Todas las partes son intercambiables entre los diferentes servidores. 
Para descargar por 4Shared es necesario registrarse.

1. Descargar y guardar todos los fragmentos en la misma carpeta.
2. Unir con el programa "Hj-Split"(sólo hay que seleccionar la 1ª parte, las demás las detecta el programa solo)
3. Descomprimir el archivo resultante.

4 Shared II: ~ parte 1 ~ parte 2 ~ parte 3 ~ parte 4 ~ parte 5 ~ parte 6 ~ parte 7 ~ parte 8 ~

Versión ligera, archivo único & on-line:

Importante: Openload da la opción tanto de descargar en versión ligera (archivo único) como de ver on-line.
Google Drive da la opción tanto de descargar (archivo único) como de ver on-line.

Openload: ~ parte única ~
Google Drive: ~ parte única ~

NOTAS:

- Aniki: es una forma de llamar a tu hermano mayor.
- Ochazuke: comida japonesa consistente en arroz blanco con algún acompañamiento y un caldo de té verde.
- Takoyaki: son una especie de "croquetas" de pulpo típicas de la región de Kansai.


Créditos: 
Información dorama: WikiDrama
RAW: tomapiya@LJ
Subs inglés: Anónimo
Traducción español: R-chan

R - chan

16 comentarios:

  1. wow que lindo, lastima que no lo podre ver xq mi compu es malisima, pero la agregare a mi lista para algun dia verla, mil gracias x su trabajo!

    ResponderEliminar
  2. gracias!! desde que vi el trailer quería verla *-*
    Tama-chan! x3

    ResponderEliminar
  3. Muchisisisisisisimas gracias por la traducción!! Y por traernosla tan super mega rapido. La vere esta noche o mañana a la noche >-<

    ResponderEliminar
  4. Preciosa pelicula, y excelente vuestro trabajo. Gracias!!.

    ResponderEliminar
  5. Hola!
    Muchas gracias por subtitular esta película.
    Y por todo su arduo trabajo!


    ResponderEliminar
  6. Parece tener buena pinta, además los dos actores me agradan bastante así que ¿Por que no verla? :3
    ¡Gracias por compartirla y por subtitularla! *---*

    ResponderEliminar
  7. Graaacias gracias!! estoy muy feliz de poder ver a Tamamori <3

    ResponderEliminar
  8. No se puede ver la película en openload.. En verdad la quiero ver esta película... Gracias..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Acabo de comprobar el enlace y funciona perfectamente. Quizá cuando entraste la página estaba en mantenimiento, o algo, vuelve a intentarlo más tarde ;D

      Eliminar
    2. Gracias al fin pude ver la película.. Oww es hermosa y te deja una buena enseñanza.. Arigatou chicas

      Eliminar
  9. Por fin me hice un poco de tiempo ayer y pude verla y me encanto. Muy buen trabajo como siempre R-chan, vuestros trabajos siempre me causan una gran admiración.

    ResponderEliminar
  10. Muchas gracias por los subtitulos,hicieron un buen trabajo.Me encanto la pelicula realmente fue muy tierna.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Me alegro de que te haya gustado! ^^
      Le puse todo mi cariño <3

      Eliminar