¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

martes, 12 de enero de 2016

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Hamada Takahiro) - Vol. 86 - 2015.12.30

Vol. 86 - 2015.12.30

¡Buenas tardes!

Ahora mismo, Hamada está escuchando
“Whenever you call”, de Brian McKnight,
mientras está en las nubes como Mariah Carey.
Esa ha sido mi fuente de desconexión últimamente.
LOL





Como sea,
quiero que la gira de conciertos empiece pronto. ^^

¿Vosotr@s también lo estáis esperando con ganas?
^^

¿Queréis saber en qué consistirá? ^^

Tod@s vosotr@s aún no lo habéis visto, pero después
del día de estreno, aseguraos de no preguntar cosas como
“¿Qué tipo de canciones cantaron?”. ¡Resistid la tentación
hasta el concierto en directo!

¡Así será cientos de veces más divertido!
Cada vez que voy a ver un directo de un artista que
me gusta, ¡voy sin ver spoilers!

Si has visto spoilers, entonces sabrás
lo que te espera, y eso lo hará aburrido,
¿no?
Por eso… (*^_^*)

¡¡¡No miréis!!!

¡¡Aguantad!!

¡¡¡¡¡No puedo esperar para que empiecen!!!!!

Estoy tan emocionado que no puedo dormir por las noches.


Este año fue un año maravilloso en el que recibimos
muchos trabajos.

Fue un año incluso más maravilloso
de lo que imaginé, ¡así que estoy
lleno de alegría!



Espero que el año que viene sea incluso mejor. (*^_^*)

Gracias a tod@s los que nos apoyasteis en
2015. Gracias a tod@s, he tenido un año
realmente feliz.

Volveremos a contar con vuestro apoyo en
2016.



Oh, y espero que tod@s veáis el “Johnny’s
Countdown”. ^_^


¡¡¡Pasemos la Nochevieja tod@s junt@s con los
favoritos de todo el mundo, Johnny’s, WEST!!! LOL








A todo

el staff, todo el mundo en los estudios de TV,
a todo el mundo con quien trabajé y co-protagonicé,

a todos los managers, a todo el mundo en la Johnny’s
& Associates,

a cada miembros, a mi familia,

y por último,


a vosotr@s, l@s fans…

Os estoy realmente agradecido
desde lo más profundo de mi corazón.

Johnny’s WEST va a ir a todo gas el
año que viene, ¡¡¡¡así que más os vale estar preparad@s
para ello!!!!

¡Nos vemos!


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


R - chan

3 comentarios:

  1. awwww que lindas palabras de Hama-chan, aquí no podemos evitar ver los spoilers, de algo debemos sobrevivir hasta que se anuncie la venta del concierto XDD pero si en algún momento tengo la oportunidad voy a ir por ti y secuestrarte XDD
    Gracias por la traducción ^0^

    ResponderEliminar
  2. Mas que dar las gracias ustedes, somos nosotras las que debemos agradecer por las cosas tan lindas que nos dieron durante todo el 2015 <3

    ResponderEliminar