¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 2 de enero de 2016

[Nikki] Koyama Keiichiro - Member Ai 2015.12.28 (Vol.1133)

Hoy estoy trabajando en TBS,
y me encontré a Ninomiya-kun, así que pude
saludarle. ^^
¡Buen trabajo!

Pues es el final del año. Todavía no soy
muy consciente de ello,
pero en realidad este es el último M-E-N-A-I
de este año.

Cuando echo la vista atrás en este año,
ha sido un año en el que he trabajado como el que más,
hablando personalmente. (^^)

Fue un reto hacer una gira y una obra de
teatro mientras hacía “Every”.
Pero una vez que lo hice, sorprendentemente siento
que puedo volver a hacerlo algún día. ^_^

Nosotros, como grupo,
pudimos sacar singles más seguido.
¡¡Estamos trabajando en construir unos cimientos
fuertes y estamos preparados para luchar
cuando nos lo pidan!!

Así que…
nuestras actividades de grupo para el año que viene
serán ajetreadas, empezando con el lanzamiento de
una nueva canción, ¡así que disfrutemos juntos!
(>_<)

¡Muchas gracias
por estar tan cerca y apoyarnos durante
todo el año!
¡Tened un genial Año Nuevo! ^_^


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Último "Member Ai" del año... 
Y con este, son 104 los "Member Ai" que he añadido a la colección en este 2015...
¿No os parece escalofriante? D:

El tiempo se pasó volando y ni siquiera me di cuenta de que traduje tanto, y eso que sólo estoy hablando de "Member Ai"... 
Si cuento todos los demás nikkis... ¡He tenido un año bastante productivo! O.O
(Aunque en otros aspectos no se ha notado mucho la productividad, lo sé jajaja)

¡Esperemos que el 2016 sea más productivo todavía! ^^

¡¡Feliz Año Nuevo para ti también, Keii-chan!! 


R - chan

3 comentarios:

  1. que bueno que haya sido un año productivo para keii-chan y news, y que mejor que empezar el año con ellos, estoy feliz de saber que sera así, no se si leí los 104 lol pero te agradezco x todo el esfuerzo que haces para traducir a news!!!!gracias!!!♥maga♥

    ResponderEliminar
  2. Sin duda nadie puede decirle a Kei que no es un gran trabajor y que se esfuerza muchisimo!!

    ResponderEliminar
  3. Cómo hacen para trabajar tanto? soy una vaga! me hacen sentir mal y me dan ganas de trabajar! pero creo que soy amante de mi cama u.u mi cama es el problema!

    ResponderEliminar