[Traducción] Mensajes de Navidad 2015 - TOKIO

¡Feliz Navidad! ¡Tened una maravillosa Nochebuena!

2015

y

¡Feliz Año Nuevo!

¡¡¡Deseo que tengáis el mejor año de vuestra vida!!

2016

Espero continuar con vuestro apoyo. ♥

TOKIO

Joshima Shigeru

Me emocioné un montón este año por Halloween,

pero en un abrir y cerrar de ojos, ¡¡ha llegado la Navidad!!

¿Qué tipo de Navidad será?

¡¡Tengo muchas ganas de verlo!!

¡Y ya casi estamos en el 2016! ¡¡Que haya muchas actividades musicales el próximo año!!

TOKIO

Yamaguchi Tatsuya

La Navidad es importante, ¡¡pero Nuevo Año es todavía más!!

Gracias por este año a todo el mundo, chic@s.

¡Espero contar con vuestro apoyo el próximo año también!

Kokubun Taichi

¡¡Feliz!!

¡Feliz Año Nuevo!

¡¡Espero contar con vuestro apoyo este año!!

M.M

¡¡Feliz Navidad!!

¿Y luego?

¡¡Feliz Año Nuevo!!

¡¡Eso es!!

Nagase

Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri

¡Gracias especiales a Patsuri ♥!

Nera~~