¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 22 de diciembre de 2014

[Traducción] NEWS Ring - Masuda Takahisa 26/11/2014 (Vol.151)

Tsukai – I

¡Hola! :D
¡Soy yo!

¡Masuda Takahisa!  


¡Quiero hacer un concierto! :D
¡Estoy muy animado!
Sólo pensar en ello es divertido…
Sólo pensar en ello, ¡apuesto a que me vería guay!


Este año no pudimos hacerlo por temas
de horario con los recintos y esas cosas,
pero el año que viene definitivamente quiero
que hagamos algunos. :D

Un concierto de regreso,
un concierto conmemorativo…
Ya tuvimos de esos, pero imagino que
organizaremos nuestro próximo concierto sin
ningún significado. Dadnos ideas para
elegir. :D
¡Espero que pronto podamos confirmar algunos
conciertos!



Me pregunto qué podemos hacer ahora…



La reunión más sorprendente. Hagamos que el año
que viene sea lo más asombroso posible,
empezando con KAGUYA. :D



¡Supongo que esto se ha convertido en un post de Año Nuevo!
¡Pero probablemente pueda hacer otra actualización
este año! LOL



¡Pero, pero, pero, pero!



¡Wow! ¡Tened un genial Año Nuevo! :D



Vale, esta vez tengo “I”.



Hmm…
“Itsumo to onaji hanashi” (Siempre hablo de lo mismo)



Cuando hago entrevistas para revistas o
radio y así…

¡Siempre hablo sólo de ropa!
Cuando la gente me pregunta qué he estado haciendo
últimamente, siempre parece que digo: “Fui de compras
y salí a comer”

Cuando no me pasan cosas, de verdad
eso es todo lo que tengo que contar. LOL



¿Qué os parece?

“Itsumo to onaji hanashi”
Masuda Takahisa.

Créditos: Johnny's Net + news4fans@LJ

Me parece que no es algo nuevo, yo lo he dicho muchas veces, chiquillo... 
¡¡Necesitas ampliar tu abanico de temas de conversación!! xDDD

Si no te pasan cosas interesantes... Cuéntanos lo bien que te lo pasas pasando el aspirador en tu casa, o qué sé yo... Pregúntale a Keii-chan, él es experto en contar las cosas más cotidianas y hacer que parezcan ineresantes jajaja

R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario