2014.10.19
Hace frío, ¿verdad?
Hace tanto frío que no sé qué ropa debería ponerme.
Cuando pienso en que en invierno llegará de pleno dentro de poco, me pregunto si seré capaz de soportarlo.
Ningun@ de vosotr@s se ha resfriado, ¿verdad?
¿Estáis comiendo bien?
Me imagino que seguirá haciendo más frío, pero vamos a esforzanos juntos.
Recientemente, he jugado a un videojuego de horror del que me habló Yuto en casa de Dai-chan cuando estábamos con él, y realmente da tanto miedo que te entran escalofríos.
Todos estábamos completamente aterrorizados.
Cuando llegaban las escenas impactantes, gritábamos muy fuerte y nos cogíamos el uno al otro. LOL
Tenía tanto miedo que acabé usando una almohada para poder seguir viendo la pantalla, y entonces me quedé dormido. LOL
Además, no puedo evitar preguntárme qué hacían unos hombres dejándose impresionar de esa manera, pero es que realmente daba demasiado miedo.
Después de eso, le había prometido a Dai-chan que iríamos fuera para comer, pero estábamos tan asustados que al final quedamos agotados y decidimos no salir a por comida. LOL
No puedo esperar por "Little Tokyo Live!".
Adiós.
Inoo Kei.
Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!
¡Ay! ¿Os he dicho que últimamente me está entrando bastante amor por los "Jumperos"? Pues sí, sí... Entre los doramas que he visto/estoy viendo de ellos, y los nikkis que traduzco, empiezan a parecerme realmente adorables ^^)
¡El famoso juego que va a aterrorizar a todo el grupo! Eso sí, no nos dicen cuál es ^^;)
En fin~
Nera~~
No hay comentarios:
Publicar un comentario