¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

jueves, 2 de octubre de 2014

[Nikki] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 8/08/2014 (Vol.586)


El 30 de agosto voy a formar parte de una obra llamada "Otobutai".

Es una obra que tiene una historia muy larga, y que se lleva a cabo en los templos de Kyoto y de Nara cada año. Consiste en la interpretaciones de varios tipos, como la actuación de un cantante de ópera, una de shakuhachi...
Este año, mi papel va a ser el de guía de la historia, o el narrador.

Es la primera vez que hago una obra así al aire libre, y además de eso, ¡la localización es un templo! ¡Yakushiji! Es una experiencia extremadamente extraña.

Creo que el esbozo y los detalles de la obra serán posteados en la website, así que comprobadlos, por favor.

Espero que vengáis a ver la performance de Ikuta al aire libre.

Creo que escribiré un poco sobre lo que ha estado pasando últimamente...

El otro día, me reuní por primera vez desde hace tiempo con el equipo de "Osozaki no Himawari".

¡Osawari!

Los miembros de este equipo adoran el yakiniku por alguna razón, así que normalmente vamos a comer yakiniku cuando estamos juntos.

Cuanto estuvimos filmando en Shimanto, pudimos beber algo juntos cada noche en nuestro hotel. En Kochi, hubo un juego llamado "Kiku no Hana" (Crisantemo). La gente de la ciudad nos enseñó cómo se jugaba, y fue un gran éxito entre los miembros de Osawari.
Hablábamos con emoción sobre cosas que habían ocurrido en el set de filmación, y de cómo jugábamos constantemente a "Kiku no Hana" en ese entonces.

Había pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve con ellos, pero regresé a los días en los que filmamos en un instante en cuanto los vi.

Fue un día genial.

Ahora que el verano está aquí y hace buen tiempo, ¿por qué no reunirse con amigos que hace tiempo que queréis ver pero con los que no habéis tenido la oportunidad de reuniros? Estoy seguro de que os darán la motivación de seguir hacia delante.


Traducción al castellano por Nera~~

Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥!


Acabo de darme cuenta que estaba en Japón cuando Toma hizo esa obra... (U_U) Posiblemente, hasta pasara por Kyoto los días que la interpretara... ¿Y yo? Pues nada, yo sin enterarme... 
(En estos momento me da bastante rabia (T^T)

Nera~~

No hay comentarios:

Publicar un comentario