¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

domingo, 1 de junio de 2014

[Traducción] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 24/05/2014 (Vol.579)

Vi a Kanbee-sama por primera vez en un tiempo
en el estudio.

¡Tengo algunas buenas noticias!

Al parecer, la lavandería de “Gunshi Kanbee”
está usando Ariel. LOL

Kanbee-sama me pidió si sería posible
suministrarle un poco más de Ariel.

Lo haré de inmediato.

Según el equipo de guardarropa, ha estado oliendo
genial en el estudio desde que cambiaron el detergente
de la lavandería por Ariel. LOL

Estoy muy feliz de escuchar eso.

Ariel desho*


*Nota: Es otra de las frases que Ikuta dice en su anuncio de Ariel, algo como "Tiene que ser Ariel".


Créditos: Johnny's Net + Patsuri


R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario