¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

lunes, 3 de marzo de 2014

[Traducción] Ikuta Toma - Ikuta Toma no Heya 28/01/2014 (Vol.564)


Oh, la extraña pareja de la que estuve hablando anteriormente en realidad era Yamada Takayuki – shi.

Apareceremos en la portada y tendremos una conversación importante.
He revelado más de lo que debería porque la persona con la que estuve hablando era Yamada-shi…

Espero que todos compréis un tomo y le deis una buena lectura.

Los humanos evolucionamos y cambiamos cada día.
Últimamente siento esto fuertemente.


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Pues... Lo siento, pero... Desde que traduzco este nikki, no recuerdo que haya hablado de una "pareja" inusual...

Estará hablando de un crosstalk con ese tal Yamada en alguna revista, ¿no?

R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario