¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

martes, 11 de febrero de 2014

[Traducción] Koyama Keiichiro - Member Ai 24/01/2014 (Vol. 934)

Hoy cogí el primer tren bala de nuevo y me dirijo fuera para hacer una entrevista :D
Todavía está oscuro ahí fuera.

¡¡Me he acostumbrado a levantarme pronto!!

Era broma. Soy terrible por las mañanas. 
Voy pegando cabezazos.
Nada más levantarme, no puedo caminar en línea recta.
Sigo chocándome con las paredes de la casa. LOL

Y bien,
ayer, después de acabar “Every”, ¡¡tuve una entrevista
para una revista con NEWS!!

No sé por qué, pero había una pistola de agua allí.
Tegoshi la encontró…

Y yo tuve un mal presentimiento.

Yo estaba sentado en una silla
cuando sentí una salpicadura en mi cara.

Keii:
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qué frío!!!!!!!!!!!!”

Tego:
“Jeje. LOL”

Continuó lanzándome chorros de agua.

Keii:
“¡¡Está frío!!”

(Estallé en carcajadas por alguna razón. LOL)

Tego:

(Estalló en carcajadas)

Masuda:

(Se hizo a un lado ligeramente)

Shige:
“Koyama… Lo siento por ti”

Koyama y Tegoshi:

(Estallamos en carcajadas) 

No me importó todo eso. LOL
Fue muy divertido.

Entonces llegó la hora de la revancha.
¡¡Se la devolví a Tegoshi!!

Masuda:

(Se hizo a un lado ligeramente)

Me voy a mi entrevista :D


Créditos: Johnny's Net + Patsuri

Jajajajajaja parece mentira que después de tantos años juntos, todavía no sepáis que si hay algo con lo que bromear o jugar, tenéis que encontrarlo antes de que lo encuentre Tegoshi... ¿No veis que es un culo inquieto? 

Yo creo que al rubio no le va eso de pegar el culo a una silla y estarse quietecito, siempre me lo imagino pululando y dando vueltas por todas partes hasta que encuentra algo con lo que entretenerse o con lo que molestar a los demás... ¿Quién piensa igual que yo? XDDDD

R - chan

2 comentarios:

  1. Yo pienso eso también, madre mía nunca puedes saber cuando vas a caer en una de sus bromitas o sus jueguecitos...
    Por otra parte... me ha resultado super entrañable imaginarme a Keii recién levantado, tocándose el pelo sin casi poder abrir los ojos y caminando en plan: ahhhh quiero volver a dormir *¬*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Yo igual!!
      No lo puse, pero pensé: "Aunque a mí también me cuesta madrugar, si viviera con él, me levantaría antes para prepararle el desayuno y que así él se pudiera quedar en la cama 10 o 15 minutos más >.<"
      Aunque luego él tendría que compensarme esos madrugones con una buena ración de risas y/o mimos ♥

      Eliminar