VOL. 17
2013.12.07
¡Hey! ¡Cuánto tiempo! (^o^)
Ah, ¡seh!
¡Me siento como si estuviera comiendo "somen"! ¡y "sojiki"!
¡Así que aquí está Matsushima! (jajaja) (^O^)
¿Qué estoy diciendo tan de repente? (jajaja)
Hoy tengo más energía de la habitual~ (^o^)
¡La verdad es que he acabado los exámenes del colegio!
He estudiado duramente hasta bien entrada la noche para los exámenes,
así que ¿obtendré con suerte buenos resultados? (jajaja) (*^^*) jejeje.
¿Sobre qué debería escribir hoy~? (#^.^#)
¡Oh! Ciertamente, el 27 de noviembre fue mi cumpleaños.
¡Así que ahora tengo 16 años! Jejeje
Cuando pienso en cómo ha pasado de nuevo otro año, siento que el tiempo para muy deprisa~ (*^^*)
¡Recibí mensajes y regalos de los otros miembros! (*^_^*)
Cada vez que Kento-kun me da un regalo, siempre dice "Toma, Matsushima. ¡Sigue esforzándote al máximo como siempre lo haces!" y luego desaparece de inmediato (-_^)
Visto desde atrás, es justo como Kamenashi-kun, (jajaja).
También he recibido regalos de mi familia, estaba especialmente contento por uno que me dio mi padre~ ♪
De algún modo se enteró de qué marca de sudaderas me gustan y me compró una. Jee jee.
Aunque típico de mi padre hacer algo así (*^^*)
Honestamente, me da vergüenza decir esto pero...
es muy apasionado en su trabajo, siempre piensa en su familia, le encantan los animales, después de llegar del trabajo siempre juega con nuestr@ perr@ Muku, y deja que Muku duerma con él en la cama cuando se acuesta. Es agradable y divertido y es alguien de quien me siento muy orgulloso. (#^.^#) Jeje.
¡Así que realmente valoro el regalo que me dio!
Bueno, por supuesto, voy a cuidar muy bien de todos los regalos que me han dado, hayan sido de mi padre o no ^O^
¡¡Gracias a todo el mundo!! ^-^ ♥
¡Creo que éste es el mejor cumpleaños que he tenido en toda mi vida! ♪ (´o`)
De todas maneras, ¡¡tengo otras grandes noticias!!
Sexy Zone...
¡va a estar en el Kohaku Uta Gassen! ♥
¡Muchas gracias a todo el mundo!
No puedo deciros lo agradecido que me siento ♥
Con nuestra juventud como arma, Sexy Zone hará una fabulosa actuación en el escenario, presentadnos a toda las personas que podáis, ¡y mostradles lo geniales que somos!
Así que el último día del 2013, ¡espero que estéis ahí para animarnos y dejéis que os entretengamos! ♥
¡No os perdáis el Kohaku!
Además, ¿visteis el FNS Kayosai? (^o^)
Nosotros, Sexy Zone, estábamos bastante sorprendidos con nosotros mismos, ¿pero no fue la colaboración con Fuji TV un espectáculo de luces fabuloso?
Cuando se ve la actuación en vivo, es diferente a verlo en la televisión, ¡todavía es más intenso y deslumbrante!
Pero si lo único que hubiera deslumbrado hubiera sido el espectáculo de luces, no tendría sentido; así que Sexy Zone también se esforzó por deslumbrar ♥
Me encantaría ir a ver de nuevo ese espectáculo de luces~ (^O^)
Espero que vosotr@s también lo veáis~ (#^.^#)
Será divertido ver qué tipo de espectáculo lumínico harán la próxima vez (*^^*)
Ahora, que el año está a punto de llegar a su fin, es algo triste~ (o_o)
El 2013 ha sido un año en el que he probado nuevas cosas y me he puesto a prueba con ellas, y pensamientos malos y las buenos han hecho que sea un año muy equilibrado (#^.^#)
En el 2014 quiero encauzar correctamente todos esos sentimientos, mostrar todo lo que me guardo en el interior ¡y enfrentar todo tipo de nuevos desafíos!
Después de todo, ¡si no experimentas las cosas por ti mismo nunca sabrás cómo son realmente!
Los otros miembros han experimentado muchas cosas este año que nunca he hecho, como aparecer en doramas y en programas de radio y cantar canciones en solitario. Espero que ellos tomen esas experiencias y se esfuercen también en el 2014 aprovechando todo lo que han aprendido. ¡Espero que todos aprovechemos nuestras cualidades únicas para hacerlo mejor en el año que viene! ♥
Últimamente he estado viendo las actuaciones de Arashi, y aunque todos ellos tienen un fuerte sentido de la individualidad siguen siendo un grupo unido. Ciertamente creo que eso es alucinante #^.^#
Así que espero ¡que nosotros cinco seamos un grupo tan increíble como ése siendo Sexy Zone! ^-^
Todavía tenemos mucho que aprender, pero en el 2014 seguiremos trabajando duramente también, así que... ¡chi@s!
¡contamos con vuestro apoyo! ♥♥
Este es el último post del año en el blog para mí, así que para finalizar, ¡voy a subir una foto de mi perr@ Muku como clausura!
Traducción al castellano por Nera~~
Créditos: J-net + Patsuri
¡Gracias especiales a Patsuri ♥ !
Este chico me tiene encandilada... ¿cómo se puede ser taaa~n adorable?
Solo me queda "decirle" algo... So~ ¿quieres experimentar lo que se siente haciendo un dorama? Tú haz uno ^^) y ya verás que bien vas a hablar en castellano con los subtítulos tan chu~~los que te voy a poner (^_~)
Nera~~
No hay comentarios:
Publicar un comentario