NEWS - FOREVER
Romaji:
You’re my precious,
baby, itoshikute
can’t stop thinking of you, kimi dake.
Kokoro no mannaka ni iru kara,
everyday, every time, forever.
Kimi to no jinsei
dattara, sennen datte tarinai.
Ironna keikaku tatete takusan no yume wo.
Douka itsumo genki de waratteite hoshii,
donna kanashii koto mo okinai you ni,
wakaranai mirai ni fuan wa tsukimatou mono sa.
Shinjiaeba, kowakunai futari wa.
Forever.
You are my precious, baby, itoshikute
can’t stop thinking of you, kimi dake.
Kokoro no mannaka ni iru kara,
everyday, every time, forever.
You’re my precious, baby, hajimete
mayowazu ni chikaeru kara.
Zutto, I will love you forever.
Kimi to no jinsei
dattara, shippai datte waraeru.
Omoide tsumugu you ni toshi wo kasaneyou.
Kimi no inai
mirai wa nan no imi mo nai kara,
sonna kanashii koto wa okinai you ni.
Amakunai sekai ni kizutsuku koto mo aru keredo,
sasaeaeba, koerareru futari wa.
Forever.
You are my precious, baby, itoshikute
can’t stop thinking of you, kimi dake.
Kokoro no mannaka ni iru kara,
everyday, every time, forever.
You are my precious, baby, hajimete
mayowazu ni chikaeru kara.
Zutto, I will love you forever.
I can’t believe I’m in love, like a mom,
but I know it from
the time I saw you,
that night, at sight,
kiss and snug never
fade away.
This is the must time, last vibes in my life,
rib it forever.
You are my precious, baby, itoshikute
can’t stop thinking of you, kimi dake.
Kokoro no mannaka ni iru kara,
everyday, every time, forever.
You are my precious, baby, hajimete
mayowazu ni chikaeru kara.
Zutto, I will love you forever.
You’re my precious,
baby,
honki de taisetsu ni kanjiteiru.
Zutto, I will love you forever.
Español:
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Si se trata de una vida contigo, ni mil años son suficientes.
Tengo muchos sueños en mis planes.
Quiero que de algún modo siempre estés feliz y rías,
espero que sin importar cuán triste sea algo que no sucede,
en el desconocido futuro la inquietud te siga.
Si podemos confiar, no tenemos nada que temer.
Siempre.
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Eres mi preciosa, baby, la primera
a la que le he prometido sin dudar.
Siempre, te amaré siempre.
Si se trata de una vida contigo, me puedo reír de los fracasos.
Hay un hilo de recuerdos que se han acumulado con los años.
Porque un futuro sin ti no tiene ningún sentido,
espero que ese tipo de tristeza nunca suceda.
En este amargo mundo, a veces sales herido, pero
si nos apoyamos, lo superaremos.
Siempre.
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Eres mi preciosa, baby, la primera
a la que le he prometido sin dudar.
Siempre, te amaré siempre.
No puedo creer que estoy enamorado, como una madre,
pero lo sé desde la primera vez que te vi,
esa noche, al verte,
el beso y el calor nunca se desvanecen.
Este es el momento justo, las últimas vibraciones de mi vida,
apoyémoslo siempre.
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Eres mi preciosa, baby, la primera
a la que le he prometido sin dudar.
Siempre, te amaré siempre.
Eres mi preciosa, baby,
en serio siento que eres muy preciada.
Siempre, te amaré siempre.
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Si se trata de una vida contigo, ni mil años son suficientes.
Tengo muchos sueños en mis planes.
Quiero que de algún modo siempre estés feliz y rías,
espero que sin importar cuán triste sea algo que no sucede,
en el desconocido futuro la inquietud te siga.
Si podemos confiar, no tenemos nada que temer.
Siempre.
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Eres mi preciosa, baby, la primera
a la que le he prometido sin dudar.
Siempre, te amaré siempre.
Si se trata de una vida contigo, me puedo reír de los fracasos.
Hay un hilo de recuerdos que se han acumulado con los años.
Porque un futuro sin ti no tiene ningún sentido,
espero que ese tipo de tristeza nunca suceda.
En este amargo mundo, a veces sales herido, pero
si nos apoyamos, lo superaremos.
Siempre.
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Eres mi preciosa, baby, la primera
a la que le he prometido sin dudar.
Siempre, te amaré siempre.
No puedo creer que estoy enamorado, como una madre,
pero lo sé desde la primera vez que te vi,
esa noche, al verte,
el beso y el calor nunca se desvanecen.
Este es el momento justo, las últimas vibraciones de mi vida,
apoyémoslo siempre.
Eres mi preciosa, baby, tan preciosa
que no puedo dejar de pensar en ti, sólo en ti.
Porque estás justo en el centro de mi corazón,
cada día, cada momento, siempre.
Eres mi preciosa, baby, la primera
a la que le he prometido sin dudar.
Siempre, te amaré siempre.
Eres mi preciosa, baby,
en serio siento que eres muy preciada.
Siempre, te amaré siempre.
Traducción
al castellano por R-chan
Créditos:
Lyric de mayonaka-otaku@LJ
R - chan
No hay comentarios:
Publicar un comentario