¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

jueves, 23 de mayo de 2013

[Traducción] Miyata Toshiya - Kisulog 22/05/2013


Yaaah ^_^
Soy Miyata~ ^_^
Justo ahora me dirijo hacia el reino de Kifushamu~ ^_^
¡Veníos vosotros también! ^_^

Por cierto, ayer tuve sesión de fotos para revistas, ¡así que le pregunté a la gente que había venido a la rueda de prensa de apertura cuáles había sido sus impresiones!

~En el escenario de la primera revista~

Miyata: Buenos dí~as…ヽ(´▽`)/
El jefe de redacción de la revista: ¡¡Buenas!! Miyacchi~, ¡¡vi tu obra~!!
Miyata: Gracias (^o^) ¿¿Le gustó??
Jefe de redacción: ¡¡Fue divertido!! Me reí mucho ~ (^o^)
Miyata: Gracias ♪ 
Jefe de redacción: Por cierto…
Miyata: ¿Qué?
Jefe de redacción: Takaoka-san es muy guapa (//∀//)
Miyata: ¿Eh? Sí, lo es… 

“¿Eh? No está hablando de mí Σ(- -;)” 

Jefe de redacción: Así que esfuérzate para la sesión de fotos (*´∇`)
Miyata: De acuerdo 

“No pude preguntarle sobre mí… Depresión.” 

~En el escenario de la segunda revista~

Miyata: Buenos dí~as…
Miembro del equipo: Buenos días~ (^o^) ¡¡Ah!! Miyacchi, eras un príncipe~ヾ(=^▽^=)ノMiyata: Gracias (^-^) ¿Le gustó?
Miembro del equipo: Wow, ¡¡fue realmente divertido!! ¡Los trabajos de Kokami-san siempre son divertidos~!
Miyata: Kokami-san es una persona asombrosa~(^o^)
Miembro del equipo: Verás, desde hace mucho tiempo siempre me ha gustado ir a ver obras de Kokami-san. ¿Quién habría pensado que Miyacchi protagonizaría una de ellas?
Miyata: Jejeje (^^)v Me esforzaré hasta el finalヾ(=^▽^=)ノ 
Miembro del equipo: Ánimo, por cierto, ¿has visto otros trabajos de Kokami-san?
Miyata: ¡Claro que sí!
Miembro del equipo: Todos son divertidos, ¿verdad? Bien, entonces, empecemos la sesión (^^)v

“De nuevo, evitaron habla de mí… Σ( - -;)” 

~En el escenario de la tercera revista~

Miyata: ¡¡Buenos días!!
Un miembro del equipo que conozco desde hace mucho: Buenos días (^^) Miyacchi~, la obra fue muy divertidaヾ(=^▽^=)ノ 
Miyata: ¡Gracias!
Miembro del equipo: Te has convertido en todo un adulto, ¿eh?
Miyata: No, no, sólo he crecido (^^)v
Miembro del equipo: Miyacchi, estuviste tan genial~ (^o^)
Miyata: Jejejeje (//∀//)
Miembro del equipo: Lloré mucho cuando se cerró el telón~
Miyata: ¡¿Eh?! ¿¿Por qué cuando se cerró el telón??
Miembro del equipo: Porque te vi saludando en el centro y me conmovió *vergüenza*
Miyata: ¿¡De verdad?! Gracias ♪

¡¡Al fin alguien me elogió!!

Estoy muy feliz de que tanta gente lo viera (o>ω <o)
Chic@s, ¡¡¡¡venid al reino de Kifushamu!!!!

Nos vemos la próxima vez

Adiós~ ε=┏( ・_・)┛


Créditos: miyalog (LJ) 


R - chan

No hay comentarios:

Publicar un comentario